год от году перевод на английский

• year by year, every year, with every passing year

• год:    муж. year встречать год Год ≈ to see the New Year in, to celebrate New Year's Eve встреча Нового Года ≈ New year's Eve party с Новым Годом! ≈ happy New Year! школьные годы ≈ school-days спустя три г
• от:    предл.; (кого-л./чего-л. )1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга ≈ letter from one's friend от Москвы до Ленинграда ≈ from Moscow to Leningrad от начала до кон
• в угоду:    (кому-л.) for smb.'s sake, to please smb.
• выгоду:    гл. gain
• годуша:    Goduša, Montenegro
• гото (город):    Gotō, Nagasaki
• баду (город):    Badou
• в этом году:    this yearthis year
• годуновы:    House of Godunov
• годур, иван:    Ivan Hodúr
• голодуха:    жен.; разг. hunger, lack of food
• гонодукт:    gonoduct
• даду (город):    Dadu, Pakistan
• дуз (город):    Douz
• дура (город):    Dura, Hebron

• Although the total population of Hong Kong kept growing over the years, the size of its poor population had decreased by about 312 000 persons between 2003 and 2008.
  Хотя население Гонконга продолжает расти год от году, в период между 2003−2008 годами количество его малоимущих жителей сократилось примерно на 312 000 человек.